linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
yema del dedo Fingerspitze 1
.

Verwendungsbeispiele

yema del dedo Fingerspitze
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

No pierda de vista todo su Magento e-almacenan actividades en términos de detalles de la orden en su yema del dedo.
Unterhaltschiene Ihres ganzes Magento e-speichern Tätigkeiten in Auftrag Details ausgedrückt an Ihrer Fingerspitze.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "yema del dedo"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es una concentración mayor a cualquier parte del mach…incluyendo las yemas de los dedos.
Diese Konzentration hat kein Teil des männlichen Körpers.
   Korpustyp: Untertitel
Aplique con suavidad alrededor del contorno de los ojos con las yemas de los dedos.
Mit den Fingerspitzen sanft um die Augenkonturen verteilen.
Sachgebiete: film e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La yema del dedo oxímetro de oxígeno de la sangre saturación Monitor - blanco + azul
Fingertip Oximeter Sauerstoffsättigung des Blutes Monitor - Weiß + Blau
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Lo que se extiende desde Simius hasta fiebre del puerto se puede caminar con seguridad, completar con máscara y snorkel en sus yemas del dedo.
Eines, das vom Strand läuft Simius Hafenrausch, bis Sie sicher gehen entlang, komplett mit einer Maske und Schnorchel auf der Hand.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Aplicar mañana y/o noche en la piel limpia del contorno de los ojos, tecleando con las yemas de los dedos para hacer que penetre bien. ES
Morgens und/oder abends auf die Augenpartie auftragen. Anschließend von innen nach außen rund ums Auge sanft einklopfen. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bolsas de orina fabricadas para los frecuentes análisis de droga…ampollas de sangre de la yema del dedo para segurida…frascos llenos con otras muestras.
Urin für den Substanztest. Blut für die Sicherheits-Checks und Fläschchen mit anderem Zeug.
   Korpustyp: Untertitel
Se usa mezclado con otros aceites para fortalecer los folículos del pelo aplicándolo con masajes con las yemas de los dedos y para dar brillo al pelo.
Mit anderen Ölen vermischt und mit den Fingerspitzen in die Kopfhaut einmassiert stärkt es die Haarwurzel und gibt dem Haar wieder Glanz.
Sachgebiete: astrologie foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Poco después del SDV, las zonas más duras de la piel de Agostina, las yemas de los dedos, las palmas de las manos y las plantas de los pies, se endurecieron, así como en los codos, las rodillas y los tobillos, que titilaban por encima del codo como cartílagos prominentes.
Bald nach dem GUE verhärteten sich die dickeren Stellen auf ihrer Haut, an den Fingerspitzen, Handflächen, Fußsohlen immer mehr, und neue, festere Haut erschien an ihren Ellenbogen, Knien und Knöcheln, die sich genau über den Ellenbogen zu höckrigen Knorpeln wellte.
   Korpustyp: Untertitel
Las habilidades de Delsin, y lo que ocurre al usarlas, son el núcleo del juego, y se demuestra que son una pasada en cada momento que pasa corriendo con un brillo de neón superveloz o se propulsa sobre la ciudad con humo que le sale de las yemas de los dedos.
Delsins Fähigkeiten und was passiert, wenn du sie einsetzt, stehen im Mittelpunkt des Spiels und das merkt man auch: Egal, ob du mit einem Neonglühen durch die Straßen rast oder über die Stadt fliegst, während Rauch aus deinen Fingerspitzen kommt – der Spaß kennt keine Grenzen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport radio    Korpustyp: Webseite
Las habilidades de Delsin, y lo que ocurre al usarlas, son el núcleo del juego, y se demuestra que son una pasada en cada momento que pasa corriendo con un brillo de neón superveloz o se propulsa sobre la ciudad con humo que le sale de las yemas de los dedos.
Delsins Fähigkeiten und was passiert, wenn du sie einsetzt, stehen im Mittelpunkt des Spiels und das merkt man auch: Egal, ob du mit einem Neonglühen durch die Strassen rast oder über die Stadt fliegst, während Rauch aus deinen Fingerspitzen kommt – der Spass kennt keine Grenzen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport radio    Korpustyp: Webseite